Formulari

Arrivo
Per annunciare il proprio arrivo nel comune ci si può presentare, entro 8 giorni, al nostro sportello portando i seguenti documenti:

• Documento d’identità di tutte le persone in arrivo
• Polizza cassa malati
• Contratto d’affitto

È possibile, per i domiciliati in Svizzera, registrare l’arrivo ad Ascona utilizzando la piattaforma online eTrasloco.

https://www.eumzug.swiss/eumzugngx/global

Partenza e cambio indirizzo

Le notifiche di partenza e di cambio indirizzo possono essere svolte di persone al nostro sportello, tramite l’apposito formulario online oppure tramite la piattaforma online eTrasloco.  
https://www.eumzug.swiss/eumzugngx/global

Per stranieri

Per gli stranieri è indispensabile annunciare il proprio arrivo o la partenza anche presso l’Ufficio della migrazione del Canton Ticino. 

https://www4.ti.ch/di/spop/chi-siamo/ufficio-della-migrazione

Locatari

Ogni proprietario o amministratore di abitazione deve notificare all’Ufficio controllo abitanti l’arrivo e la partenza di ogni inquilino. La stessa notifica vale anche per cambiamento di appartamento all’interno dello stabile.

Formulario per la notifica di cambiamenti

Presso l’Ufficio controllo abitanti si possono richiedere i seguenti certificati:

Certificato di domicilio
Attesta che una persona è domiciliata o dimorante ad Ascona

Autorizzazione di soggiorno in altro comune

Attesta il domicilio civile, politico e fiscale della cittadina o cittadino di Ascona che soggiorno per motivi di studio, di lavoro o per motivi di cura in un altro comune

Certificato in vita

Attesta che una persona è in vita al momento del rilascio del documento

Altri certificati:

• Certificato di diritti civili, 
• dichiarazione di arrivo, 
• dichiarazione di partenza, 
• …

È possibile ordinare il casellario giudiziale online tramite il sito dell'Ufficio federale di giustizia all'indirizzo internet:  

La richiesta di atti di stato civile (atto di origine, atto di stato civile, atto di nascita, atto di morte, …) sono da richiede all’Ufficio circondariale di stato civile:  

Mansioni
Il responsabile comunale degli affari militari si occupa delle mutazioni inerenti ai militi in obbligo militare. Comunica al Servizio del militare e della protezione civile tutte le mutazioni riguardanti i militi domiciliati e fornisce loro anche la lista dei nuovi reclutanti.

Servizio militare
In caso di cambiamento di domicilio (arrivo, partenza o cambiamento di indirizzo), i cittadini svizzeri incorporati devono presentare il libretto di servizio o il libretto di servizio della Protezione civile per l’aggiornamento.
Stesso annuncio anche nel Comune di partenza o provenienza.
Per richieste di duplicato del libretto di servizio, occorre compilare l’apposito formulario cantonale.
Per soggiorni all’estero superiori a 1 anno i cittadini svizzeri devono annunciarsi all’Ufficio del responsabile degli affari militari per compilare la domanda di congedo, almeno 1 mese prima della partenza.
Presentare il libretto di servizio e i giustificativi comprovanti l’espatrio (biglietto aereo, visto, iscrizione scuola, ecc).

Ulteriori informazioni
Informazioni dettagliate inerenti il reclutamento, le giornate informative e le visite di reclutamento sono consultabili sul sito: Servizio degli affari militari e del Comando di circondario.

Informazioni inerenti la struttura della Protezione Civile Locarno e Vallemaggia, sono consultabili direttamente nel sito: Serzione del militare e della protezione della popolazione / protezione civile.

L’atto di morte è da richiedere all’Ufficio circondariale di stato civile.
https://www4.ti.ch/di/spop/stato-civile#4

Il certificato ereditario, per i cittadini domiciliati nel nostro comune, è da richiedere alla Pretura Locarno Campagna.
https://www4.ti.ch/poteri/giudiziario/giustizia-civile/preture/locarno-campagna

Su richiesta della Pretura, potete richiedere il certificato di domicilio (Richiesta di certificati e dichiarazioni) 

Per l’inoltro di richieste per l’assegno prima infanzia, assegno integrativo, indennità straordinaria di disoccupazione o di assistenza, vi invitiamo a contattare direttamente il servizio 

Ufficio controllo abitanti e Affari militari